Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

 
Advanced search

559.723 Posts in 13.524 Topics- by 44.286 Members - Latest Member: SShackell
Elex Online ForumDiskusi UmumAnnouncements & Schedule (Moderators: BY Eko Sulistiono, camolatte)[news] Dicari: Freelance Penerjemah Novel
Pages: 1 [2] 3 4  All   Go Down
Print
Share this topic on FacebookShare this topic on GoogleShare this topic on MySpaceShare this topic on StumbleUponShare this topic on TwitterShare this topic on Yahoo
Author Topic: [news] Dicari: Freelance Penerjemah Novel  (Read 23865 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #25 on: February 20, 2013, 09:56:54 AM »

Mas camo, pengumuman ini boleh disebarkan ke forum-forum lain?
Siapa tahu ada penerjemah yang bagus tapi nggak join forum LXO :D

tentu boleh, tapi cantumkan sumbernya kembali ke sini ya :) ini code untuk forum, untuk dicantumkan di akhir informasi, akan diarahkan ke thread ini:
Code:
Sumber: [url=http://www.elexmedia.co.id/forum/index.php?topic=22915.msg519329#msg519329]Forum Elex Online[/url]

nanti akan tampil seperti ini:
"Sumber: Forum Elex Online"
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



abang2
LX - Noob
*

Reputation: 0
Offline Offline

Posts: 64


Awards
« Reply #26 on: February 20, 2013, 11:10:44 AM »

Ok,thx infonya mas camo. Kalau ada forum yang cocok mungkin saya sebarin infornya :)
Logged
amikusashi
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 2


Awards
« Reply #27 on: February 20, 2013, 11:13:51 AM »

Update 19 Februari 2013:

Yang tertarik menerjemahkan novel Jepang (bukan komik ya), silakan menghubungi editor novel Elex:
 
    Rinavia email rina@elexmedia.co.id

Email CV, bahasa yang dikuasai, genre yang diminati (boleh lebih dari satu, contoh: historical romance, contemporary romance, fantasy romance, dan sebagainya), supaya bisa disesuaikan materi test-nya.
Test dulu, ya karena tidak setiap penerjemah cocok menerjemahkan genre tertentu.

Email terakhir ditunggu tanggal 28 Februari pukul 18.00 ;) Yang belum, bergegaslah! Setelah tanggal tersebut, masih boleh dikirim untuk masuk waiting list utk batch berikut jika belum ada yg lolos tes pada batch pertama.
Yang berdomisili non-Jabodetabek juga boleh ikutan, asal rajin cek email ya wave

itu cv nya di attachment kan ya? klo utk bahasa yg dikuasai sama peminatan genre itu di badan email aja boleh g ka camo? thanks
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #28 on: February 21, 2013, 08:46:58 AM »

itu cv nya di attachment kan ya? klo utk bahasa yg dikuasai sama peminatan genre itu di badan email aja boleh g ka camo? thanks
boleh boleh :) Ayo buruan dikirim ya~
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



amikusashi
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 2


Awards
« Reply #29 on: February 22, 2013, 08:12:03 AM »

boleh boleh :) Ayo buruan dikirim ya~

siippp, makasih ya ka camo, heuheu. udah dikirim kok :)
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #30 on: February 22, 2013, 10:33:53 AM »

Barusan diupdate pada post info lowongan, selain dicari penerjemah novel mahir berbahasa Jepang, juga dicari yang mahir berbahasa Jerman
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



bakaraburaa
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 4


Awards
« Reply #31 on: February 22, 2013, 10:55:30 AM »

Update 22 Februari 2013:

Yang tertarik menerjemahkan novel Jerman dan Jepang (bukan komik ya), silakan menghubungi editor novel Elex:
 
    Rina via email rina@elexmedia.co.id

Email CV, bahasa yang dikuasai, genre yang diminati (boleh lebih dari satu, contoh: historical romance, contemporary romance, fantasy romance, dan sebagainya), supaya bisa disesuaikan materi test-nya.
Test dulu, ya karena tidak setiap penerjemah cocok menerjemahkan genre tertentu.

Email terakhir ditunggu tanggal 28 Februari pukul 18.00 ;) Yang belum, bergegaslah! Setelah tanggal tersebut, masih boleh dikirim untuk masuk waiting list utk batch berikut jika belum ada yg lolos tes pada batch pertama.
Yang berdomisili non-Jabodetabek juga boleh ikutan, asal rajin cek email ya wave

Boleh dicoba nih..  Cheesy
Logged
Natsum3
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3



Awards
« Reply #32 on: February 23, 2013, 10:12:05 PM »

Kak camo, kalau boleh tanya, untuk freelance penerjemah novel itu, untuk yg novel bahasa Inggris bakal ada lagi tidak ya?
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #33 on: February 25, 2013, 09:25:31 AM »

Kak camo, kalau boleh tanya, untuk freelance penerjemah novel itu, untuk yg novel bahasa Inggris bakal ada lagi tidak ya?
kalau yg novel bahasa Inggris, kirim saja tidak usah menunggu dibuka, begitu ada slot akan kangsung dihubungi. :)
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



Natsum3
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 3



Awards
« Reply #34 on: February 25, 2013, 03:41:05 PM »

oh, boleh langsung kirim ya?
okey , makasih ya kak camo buat infonya :D
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #35 on: February 26, 2013, 09:05:25 AM »

oh, boleh langsung kirim ya?
okey , makasih ya kak camo buat infonya :D
Yep, kirim saja ^_^ you're welcome, Natsum3!
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



PhoebeTree
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Posts: 1


Awards
« Reply #36 on: February 27, 2013, 07:08:43 PM »

okay... lets try this
Logged
ndypionipop
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Posts: 1


Awards
« Reply #37 on: March 21, 2013, 08:53:41 AM »

Kak Camo,,,

kalo untuk novel bahasa korea ga buka ya?
trus untuk jadi waiting list yang bhs inggris kirimnya ke tyas@elexmedia.co.id atau rina@elexmedia.co.id?
makasiihh
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #38 on: March 22, 2013, 05:15:07 PM »

Kak Camo,,,

kalo untuk novel bahasa korea ga buka ya?
trus untuk jadi waiting list yang bhs inggris kirimnya ke tyas@elexmedia.co.id atau rina@elexmedia.co.id?
makasiihh
ke mbak Rina ya :) Kalau novel korea coba email ke mas Bagus: bagus@elexmedia.co.id
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



Rosita Mulyawati
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Posts: 1


Awards
« Reply #39 on: April 03, 2013, 09:21:00 PM »

kalau yg novel bahasa Inggris, kirim saja tidak usah menunggu dibuka, begitu ada slot akan kangsung dihubungi. :)
kak camo, saya udah dikirimin bahan tes sama mbak rina, sudah saya kirim juga tgl. 4 maret 2013. belum ada kabar lagi. kira2 lulus nggak ya ?
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #40 on: April 04, 2013, 02:35:43 PM »

kak camo, saya udah dikirimin bahan tes sama mbak rina, sudah saya kirim juga tgl. 4 maret 2013. belum ada kabar lagi. kira2 lulus nggak ya ?
:) Nanti kamu cek inbox ya, mbak Rina akan balas emailmu sebentar lagi
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



Jordan Jack
LX - Babes


Reputation: -1
Offline Offline

Posts: 8


Awards
« Reply #41 on: April 15, 2013, 09:07:32 AM »

Mas Camo, aku mo nanya nih... Bila melamar jadi penerjemah ga ada kabar mulai Desember taon lalu, apakah boleh aku melamar lagi? Apakah dites lagi? Harap kabar ya, Mas :( Penasaran banget soalnya...
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #42 on: April 15, 2013, 10:04:10 AM »

Boleh saja dicoba lagi, dulu tidak ada kabar tapi sudah sempat ditest belum?
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



airien
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Posts: 2


Awards
« Reply #43 on: April 16, 2013, 12:29:10 PM »

Siang Mas,
Mau tanya, lowongan untuk penerjemah novel bahasa Inggris apa masih dibuka? Saya mau coba melamar :)
Terima kasih sebelumnya.
Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #44 on: April 16, 2013, 02:29:03 PM »

Siang Mas,
Mau tanya, lowongan untuk penerjemah novel bahasa Inggris apa masih dibuka? Saya mau coba melamar :)
Terima kasih sebelumnya.
Lowongan penerjemah novel bahasa Inggris belum dibuka lagi, tapi kirimkan saja, jika ada lowongan, dapat langsung dipanggil :) Bisa ke email tyas@elexmedia.co.id  atau rina@elexmedia.co.id
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



airien
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Posts: 2


Awards
« Reply #45 on: April 16, 2013, 02:58:45 PM »

Ok. Terima kasih banyak, Mas. :)
Logged
bakaraburaa
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 4


Awards
« Reply #46 on: April 18, 2013, 01:39:14 AM »

Kak Camo,
Saya bulan Februari lalu mengirimkan CV buat penerjemah novel Jepang sebelum tanggal dan waktu yang di cantumkan di atas. Tapi, hingga saat ini belum dikirimkan bahan tesnya. :(
« Last Edit: April 18, 2013, 01:41:06 AM by bakaraburaa » Logged
camolatte
Centerspread inside the comical world
Moderator
LX - Holic
*****

Reputation: 175
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 15.500


I can be anyone, anywhere.. and I'm watching you..


WWW Awards
« Reply #47 on: April 18, 2013, 09:26:57 AM »

Kak Camo,
Saya bulan Februari lalu mengirimkan CV buat penerjemah novel Jepang sebelum tanggal dan waktu yang di cantumkan di atas. Tapi, hingga saat ini belum dikirimkan bahan tesnya. :(
Mungkin sudah ada yang diterima. Tertarik jadi penerjemah komik Jepang tidak? Kalau tertarik, cek di thread FAQ, di sana ada kontaknya untuk test juga ;) Good luck
Logged



Member yg MAU dpt notifikasi forum via email, klik:
CARA VALIDASI EMAIL



bakaraburaa
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 4


Awards
« Reply #48 on: April 20, 2013, 12:48:24 AM »

Mungkin sudah ada yang diterima. Tertarik jadi penerjemah komik Jepang tidak? Kalau tertarik, cek di thread FAQ, di sana ada kontaknya untuk test juga ;) Good luck

Ok. nanti saya akan coba kirim. Terima kasih.
Logged
sune1314
LX - Babes


Reputation: 0
Offline Offline

Posts: 2


Awards
« Reply #49 on: April 23, 2013, 07:46:07 PM »

Malam, mau tanya, kalau lowongan untuk penerjemah freelance buku bahasa mandarin sedang dibuka gak ya? kirim ke alamat email mana ya? terima kasih.
Logged
Pages: 1 [2] 3 4  All   Go Up
Print
Jump to: